What does my air conditioner stop working when it's hot?

Check your air ducting system for leaks. While doing that,you might look at the insulation of the attic. Since your occupying a loft which is the hottest part of the house, perhaps the insulation is compacted or otherwise inadequate. The temperature and humidity should have little influence on the workings of the system.